... English and I knew no Turkmen, our only direct means of communication was through my rudimentary Russian; our ... translate women's songs accurately. She remained sceptical until the three of us met for the first detailed discussion of ...
... translate English books on carpets into a pidgin Uzbek of sorts – and Kamil taught me more about Turkmen carpet ... Turkmen carpets and begin to appreciate indicators that affected a carpet's value, such as the knot count per square ...
... translate. English wasthe dominant source language (23,360 pages) and German the second (18,083 pages). After these ... Turkmenistan, the number ofRussian language schools had fallenby the year 2000 from140 to80 (Kolevatova 2004:313–314 ...
... перевод с английского перевод с армянского перевод с белорусского перевод с ... English translation from Armenian translation from Byelorussian translation ... Turkmen translation from Turkish translation from Uzbek translation ...
... English. As it is evident from Table 1, the respondents had a clear notion of the necessity of cultural and moral ... Turkmenistan would benefit by using Culturefriendly materials. They showed interest in using meaningful and useful ...
... Turkmenistan via the CLIL methodology: a. Some words or concepts such as convivenza (Eng. 'cohabitation') are hard to explain or translate ... English, it is difficult for foreign language teachers to explain the meaning of terms by ...
... English translation the majority relied upon, the terms 'obligaciones' and 'obbligazioni'—which appear in the ... Turkmenistan of the BIT between Turkey and Turkmenistan further illustrate some of the risks and difficulties a tribunal ...
... English, finding someone to translate the Message into Turkmen isn't easy. And even assuming that I can track down an expert or native speaker who could understand my English email, that doesn't mean they will reply. Why, after all ...
... Turkmen. Given that the demand for translations involving Turkmen is very low, most other machine translation ... translate from a minor language into your own, and this minor language is not translatable by any other machine translator ...
... translate textbooks from Russian to Turkmen or speak Russian in the classroom (Chronicles of Turkmenistan, 2013a). Despite problems in the education system in the post-Soviet era, the three-language policy was never repealed, and English ...