18 июн. 2024 г. · Rendre égal quant à la quantité ou aux dimensions. Se faire égaliser les cheveux. Aplanir, niveler (un terrain, une surface ...

2 июн. 2024 г. · Définition · Sens 1. Rendre égal. Synonyme : ajuster. Traduction en anglais : to equalize · Sens 2. Rendre uni. Exemple : Egaliser un terrain.

ÉGALISER, verbe trans. Rendre égal (cf. égaler). ... 1. [Le compl. d'obj. désigne des choses] Rendre égal quantitativement. Égaliser les lots d'un partage (Ac.).

Égaliser peut signifier « rendre égal » ou « niveler, aplanir ». Il a donc un sens plus actif que le verbe égaler et présuppose une activité volontaire.

égaliser \e.ɡa.li.ze\ transitif 1 groupe (voir la conjugaison). Rendre égal, en parlant des choses. Égaliser les lots d'un partage.

Définition "égaliser" · Aplanir. · Mettre de niveau, rendre horizontal, rendre uni en bouchant les creux et en rasant les bosses. Niveler un terrain. · Rendre ...

Le verbe égaliser est du premier groupe. Le verbe égaliser se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Traduction anglaise : to equalize · égaliser au féminin | ...

Définition de égaliser · Rendre égal, équilibrer. · Sports. Ramener la parité de score entre deux équipes. · Aplanir ("égaliser un terrain") ...

égaliser ... La grosse machine a égalisé le sol. ... L'équipe a égalisé à la fin du match. The team scored the equalizer at the end of the match. Le dernier point ...