1. Rendre des choses égales sur le plan quantitatif, sur celui des dimensions : Égaliser les cheveux sur la nuque. Synonyme : niveler · 2. Rendre unis un sol, ...

2 июн. 2024 г. · Définition · Sens 1. Rendre égal. Synonyme : ajuster. Traduction en anglais : to equalize · Sens 2. Rendre uni. Exemple : Egaliser un terrain.

Définition "égaliser" · Aplanir. · Mettre de niveau, rendre horizontal, rendre uni en bouchant les creux et en rasant les bosses. Niveler un terrain. · Rendre ...

ÉGALISER, verbe trans. Rendre égal (cf. égaler). ... 1. [Le compl. d'obj. désigne des choses] Rendre égal quantitativement. Égaliser les lots d'un partage (Ac.).

Égaliser les lots d'un partage. (Sens figuré) La mort égalise toutes les conditions. Rendre uni, plan. Comme il avait dû prendre les billets un par un, les ...

Définition de égaliser · Rendre égal, équilibrer. · Sports. Ramener la parité de score entre deux équipes. · Aplanir ("égaliser un terrain") ...

24 июл. 2024 г. · Définition de égaliser verbe transitif. Rendre égal quant à la quantité ou aux dimensions. Se faire égaliser les cheveux. Aplanir, niveler ( ...

1. Être égal ; 2. Ressembler à quelqu'un sur un point, avoir au même degré que lui telle ou telle qualité : Il égale son frère en égoïsme. ; 3. Être équivalent ou ...

Égaliser peut signifier « rendre égal » ou « niveler, aplanir ». Il a donc un sens plus actif que le verbe égaler et présuppose une activité volontaire. Le ...