10 сент. 2015 г. · Аджума — в переводе с корейского — замужняя женщина. Стандартное, часто не очень вежливое корейское обращение к незнакомой женщине средних лет. ...

22 дек. 2019 г. · "Аджумма" (아줌마 [ajumma]) - обращение к женщине, которая намного старше по возрасту. Аналогично "ачжосси", переводится иногда как "госпожа" и ...

4 июл. 2022 г. · То, что тебя называют аджуммой, означает, что твоя жизнь как агасси закончилась, и ты находишься на территории непривлекательных женщин среднего ...

7 нояб. 2018 г. · Тут скорее поведенческое слово, то есть оно описывает определенную манеру поведения женщин, чаще всего это наглые и хамоватые женщины!

29 нояб. 2022 г. · Аджумма (или аджума) — обращение к старшей по возрасту или замужней женщине. Также в Корее это своеобразный стереотип активной женщины ...

7 апр. 2023 г. · Аджумма (아줌마) означает «женщина средних лет, мэм или мадам», и может использоваться кем угодно, но с осторожностью. Оно происходит от «аджум ...

29 июн. 2022 г. · Аджумма — это неформальный способ сказать «аджумэони», который имеет то же значение, но с более уважительным подтекстом. «Называя кого-то аджум ...

26 янв. 2023 г. · 아저씨 (аджощи) – обращение ко взрослому мужчине (дяденьке) · 아줌마 (аджума) – аналогично, только тётенька · 아가씨 (агащи) – девушка.

17 авг. 2023 г. · "Аджумма" - обращение к женщине, которая намного старше по возрасту. Иногда переводится как "госпожа" или "тётя". Молодых девушек или даже женщ ...