Адью, адью, и вам, и вам, и вам. Adieu à vous A vous, mes amis doux.

Maintenant adieu, pour une demi-heure. Просто прощай за полчаса до счастья.

adieu. adieu. adieu. Прощайте. Перевести сайт. Пожаловаться на некорректный пример или перевод. История переводов. Войдите в аккаунт, чтобы синхронизировать ...

Adieu (а-ди-е) - "прощай". Dieu - на французском "Бог". Эта фраза, думаю, имела значение "с Богом", но не в присущем русскому языку контексте. Такое прощание ...

18 сент. 2015 г. · Adieu происходит от старофранцузского "a Dieu vos comant" и переводится сейчас, как прощай. "à Dieu" - "Богу".

перевод "adieu" с французского на русский от PROMT, прощай, до свидания, прощайте, dire adieu, adieu et merci, транскрипция, произношение, примеры перевода, ...

Адиос — это перевод «Adiós» на русский. Пример переведенного предложения: Dis-lui adiós de ma part. ↔ Передай мальчонке " адиос ".

12 сент. 2024 г. · Adieu (адьё) — прощай (дословно — к богу). Русское «адью» некорректно. À tout à l'heure (а тута лёр) — пока, до скорого (дословно — до совсем в ...

Из франц. adieu «прощай, до свидания», далее из ст.-франц. a Dieu vos comant «вверяю вас Господу». Фразеологизмы и устойчивые сочетания. править. Перевод.

1 прощай ! form. gener. (те) adieu! Dictionnaire russe-français universel > прощай ! · 2 прощай! form. gener. bonjour · Dictionnaire russe-français universel > ...