«Hasta la vista, baby» (с исп. — «До свидания, детка»; А́ста ла ви́ста, бе́йби) — ставшая крылатой фраза андроида Терминатора из фильма «Терминатор 2: Судный ...

22 янв. 2009 г. · Это из испанского. В оригинале это "Hasta la vista, baby!" Переводится "До встречи, детка! " Дословно "hasta" - до, "la vista" - встреча", ... Что значит фраза "Asta La Vista, Baby"? - Ответы Mail алби бек бейби и асталависта бейби. Что это будет в ... помните как терминатор говорил "аста ла виста, бэби"? как ... Другие результаты с сайта otvet.mail.ru

Пожалуйста, помогите точно перевести крылатую фразу "Аста ла виста, бейби" на русский язык. Насколько à понимаю, это с итальянского?

Фраза «Hasta la vista» - это испанское устойчивое выражение, которое можно перевести как «до свидания» или «до встречи». The phrase "Hasta la vista baby" comes ...

Перевод "hasta la vista" на русский ... Así pues, no digo adiós, sino hasta la vista. Так что я говорю вам не прощайте, а до свидания. ... Bueno, por favor dile que ...

Когда фильм «Терминатор 2: Судный день» переводили на испанский язык, знаменитое «Hasta la vista, baby» решили изменить, чтобы сохранить эффект смены языка ...

Фраза "Hasta la vista" - это испанское устойчивое выражение, которое можно перевести как "до свидания" или "до встречи". Эта фраза, с добавкой слова "Baby" - ...

30 авг. 2017 г. · Один из таких – сцена, в которрой Шварценеггер произносит испанское выражение Hasta La Vista, baby (в переводе «до свидания» или «до встречи». Не найдено: языке | Нужно включить: языке

Продолжительность: 0:03
Опубликовано: 26 мая 2013 г.

27 нояб. 2013 г. · Фраза "Hasta la vista" - это испанское устойчивое выражение, которое можно перевести как "до свидания" или "до встречи". Эта фраза, с добавкой ...