Chicken wings are my guilty pleasure whenever I visit that restaurant. Куриные крылышки - это моё виноватое удовольствие, когда я посещаю этот ресторан.

порочное удовольствие {ср.р.} guilty pleasure ...

12 апр. 2023 г. · Буквально переводится с английского как «порочное удовольствие». Проще говоря, это тайная слабость.

9 нояб. 2024 г. · Guilty pleasure дословно переводится как «постыдное удовольствие». В интернете эта фраза означает явление, когда человек скрывает вещи, которые ...

Pork rind is often enjoyed as a guilty pleasure during game day. Шкварки часто воспринимаются как маленькая слабость во время игровых дней.

25 янв. 2020 г. · В переводе с английского guilty pleasure - "предосудительное удовольствие". Guilty pleasure особенно распространено в хипстерской среде.

gen. порочное удовольствие (askandy); сокровенное желание (Alik-angel); постыдное удовольствие (Hinter_Face); грешное удовольствие (monfils); ...

Guilty pleasure - Словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки

9 нояб. 2024 г. · Guilty pleasure дословно переводится как «постыдное удовольствие». В интернете эта фраза означает явление, когда человек скрывает вещи, которые ...