джан что значит по-армянски - Axtarish в Google
Но в армянском языке «джан» — скорее означает «душа», «жизнь» , а в качестве ласкового обращения это слово (а также вариации «джана», «джаник») можно перевести как «жизнь моя» или просто — «дорогой». «Джан» — обращение универсальное.
14 февр. 2023 г.
Перевод / Язык оригинала: русский (определено автоматически). Перевод на армянский.
յան
джан: перевод на армянский
Открыть в Google Переводчике
27 нояб. 2018 г. · Слово "Джан" на армянском языке переводится как "ջան" (djan). Это слово используется в качестве приветствия или выражения уважения к кому ...
جان (jân) 'душа, жизнь; дорогой, милый', восходит к праиндоевр. *ane- «дуть, дышать», откуда также лат. · animus. В русском языке — через посредство языков ...
Есть в армянском языке и труднопереводимая фраза джанэс цавум э - мой джан (душа) болит, что обозначает высшую степень печали, грусти, сострадания.
12 июл. 2023 г. · ... Джан, что тебе принести?» Говоря джан, армянин имеет в виду, что: уважает человека; испытывает к нему теплые чувства; показывает свою любовь ...
23 сент. 2019 г. · Например, на фарси можно сказать - Madar jan dard (мама джан дард) - мама жива. В армянском языке широкое использование слова Джан (ջան) ...
24 июн. 2021 г. · Слово "Джан" - своеобразная приставка ко многим армянским словам, когда человек хочет выразить вам свое доброе отношение или расположение ...
28 окт. 2021 г. · В турецком есть слово "джаным" — значение такое же, как в азербайджанском. В армянском одного как такового перевода этого слова не существует.
Novbeti >

 -  - 
Axtarisha Qayit
Anarim.Az


Anarim.Az

Sayt Rehberliyi ile Elaqe

Saytdan Istifade Qaydalari

Anarim.Az 2004-2023