Оценка 4,6 (354) Джейн Эйр: роман / Шарлотта Бронте; пер. с англ. Ирины Гуровой; сопроводит. статья Натальи Игруновой. – М.: Время, 2017. – (Сквозь время). ISBN 978- ...

Жанр: Классика, Зарубежная классика, Классическая проза · Язык оригинала: английский · Дата написания: 2011 год · Перевод: Ирина Гавриловна Гурова.

... перевод стихов И. Гуровой. Page 6. Шарлотта Бронте: «Джейн Эйр». 6 сять), крупным и плотным для своего возраста, с землистой нездоровой кожей, грубыми чертами.

21 авг. 2001 г. · [Перевод Т. Казмичевой] - Перестаньте, мисс Джен, не плачьте, - сказала Бесси, допев песню до конца. Она с таким же успехом могла бы сказать ...

Романы Джейн Эйр Бронте, Шарлотта - читать онлайн на НЭБ Свет ... Перевод И. Г. Гуровой. 16+. читать книгу. ссылка на книгу. скачать обложку.

Оценка 4,8 (2 432) Вышеупомянутые Элиза, Джон и Джорджиана собрались теперь в гостиной возле своей мамы: она полулежала на диване перед камином, окруженная своими дорогими детками ...

Оценка 4,8 (20) Что же влечет туристов в сегодняшний Хауорт? Прежде всего легенда о трех романтических затворницах-сестрах «не от мира сего», которых снедали жажда творческого ...

Мало того, что перевод Гуровой более полный, он, если внимательно читать, дает еще и ценные подробности о супружеской жизни Джейн и Эдварда. Например, в 34 ...

7 окт. 2021 г. · Последовательно: в переводе Ирины Гуровой 1990 года, в переводе Веры Станевич 1950 года и в переводе Иринарха Введенского 1849 года. Я хочу ...

Автор: Бронте Шарлотта. Название: Джен Эйр. Жанр: Классическая проза. ISBN: 5-7458-0191-3, 978-5-7458-0191-4. Издательский дом: Правда. Год издания: 1988.