Все понимают: «беречь как зеницу ока» значит « тщательно, нежно и заботливо охранять ». Образное устойчивое выражение родом из Библии. А «зеница» - исконно русское слово, его варианты есть во многих славянских языках. Образовано оно от исчезнувшего «зъна», что значит «зрачок, глазное яблоко, глаз».
21 июн. 2022 г.
тщательно, нежно, заботливо (беречь, лелеять и т. п.) ◇ Я сделаю тебя счастливой, буду хранить тебя, как зеницу ока, пока жив буду, я воспитаю тебя, ... |
Зеница ока (кирг. Көздүн кареги) — художественный фильм, снятый режиссером Геннадием Базаровым на студии Киргизфильм в 1976 году. |
высок. с особой заботой, бережностью относиться к чему-либо, охранять, сохранять что-либо ◇ Как зеницу ока она берегла свою обледеневшую водокачку. |
Хранить как зеницу ока (книжн.) - тщательно что-либо оберегать. Выражение старославянское, из Библии: «Храни меня как зеницу ока» (Псалмы 16, 8 - византийского ... |
| Novbeti > |
| Axtarisha Qayit Anarim.Az Anarim.Az Sayt Rehberliyi ile Elaqe Saytdan Istifade Qaydalari Anarim.Az 2004-2023 |