Пример использования идиомы hit the roof: Ms. Shneider hit the roof when she found out that her husband had an afair with a young woman.

GO THROUGH THE ROOF: Определение GO THROUGH THE ROOF: 1. to rise to a very high level: 2. to get very angry: 3. to rise to a very high level: .

go through the roof ... If the level of something, especially a price, goes through the roof, it increases very quickly. взлетать, подскакивать.

взлететь (о ценах). Пример использования идиомы go through the roof: The price of old houses suddenly went through the roof. Поделиться:.

People do not have to go through the roof. Люди не должны выходить на крышу. His intensity levels go through the roof when he wants them to. Его уровень ...

Прил. Your anxiety level must be through the roof. Твой уровень беспокойства должен быть выше крыши. Now her anxiety was through the roof.

hit the roof {глаг.} [идиома]. RU. volume_up. прийти в ярость. Переводы. EN. hit ... Синонимы (английский) для "hit the roof": hit the roof. English. blow a ...

austral., slang · разозлиться; выйти из себя ; idiom.

Идиома: go through the roof разг. Перевод: 1. сильно разозлиться, разгорячиться, потерять самообладание 2. подниматься очень высоко, достигать высоких ...

идиома. raise the roof. Определение от нашего робота. Заниматься громким, безудержным и шумным поведением, особенно на вечеринке или во время празднования.