Народн. Шутл. О противоречивом желании; о нерешительности, боязни последствий чего л. ДП, 236; Глухов 1988, 60.

28 июн. 2012 г. · Источник: Дина Вальковская Значение - про человека, который хочет чего-либо, но этого же опасается Выражение от русской пословицы, которая ... И хочется, и колется, и мама не велит... Как вы ... - Ответы Mail Откуда пошло выражение "и хочется и колется и мама не ... Другие результаты с сайта otvet.mail.ru

и хочется, и колется, и матушка не велит — (иноск.) о нерешительности (ради опасности или трудности) И хочется, да не можется (кусается). Мало ль чего хочется, ...

17 мая 2021 г. · Так говорят, когда есть какое-то желание, но его исполнение связано с каким-то риском для себя или ситуации в целом. Банальный пример: ребёнок ...

11 апр. 2023 г. · В такой ситуации человек остается на свободе принимать решения и несет ответственность за последствия своих действий. Таким образом, пословица ...

И хочется, и колется — о желании, исполнение которого сулит какой-либо ущерб или связано с определённым риском. Человек никак не может решиться на какое-то ...

<И> ХОЧЕТСЯ И КОЛЕТСЯ <И МАТУШКА (мамка) НЕ ВЕЛИТ). Говорится тогда, когда кто-л., опасаясь трудностей, опасности и т. п., не решается осуществить что-л.

И хочется, да не можется (кусается). Мало ль чего хочется, да в кармане колется (ежится). Ср. Знаю, — перебила Настя... — все знаю ... Не найдено: мама значение

<И> ХОЧЕТСЯ И КОЛЕТСЯ <И МАТУШКА (мамка) НЕ ВЕЛИТ). Говорится тогда, когда кто-л., опасаясь трудностей, опасности и т. п., не решается осуществить что-л.

ед. ч. от гл. колоться, несов. 'касаться чем-либо острым, причиняя боль'. Говорится, когда хочется что-то сделать, но страшно, потому что это связано с какой-то ...