Bebemos, cantamos y amamos. — Пьём, поём и любим. Cuando veas caer una estrella, recuérdame. — Когда увидишь падающую звезду, вспомни обо мне. En el corazón ...

Если носитель испанского кричит тебе ¡ponte las pilas!, дело плохо. Выражение буквально переводится «вставь батарейки», а значит тебе пора проснуться, собраться ...

29 дек. 2019 г. · Eres mi fuerza. — Ты моя сила. Eres mi vida. — Ты моя жизнь. Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. — Sin poder otra vez. Volver a verte.

30 нояб. 2023 г. · (Примеры: Я всегда последний, кто узнает все новости. / Я не хочу быть последним, кто придет на встречу, так что уже выхожу.)

Добрый день! ¡Buenas tardes (с полудня и до вечера)!, Буэнас тардэс! ; Добрый вечер! ¡Buenas noches (после сумерек)!, Буэнас ночес!

13 янв. 2014 г. · Ищи-свищи!; ищи ветра в поле! Дословно: бросай борзую! 2. ¡Adelante con los faroles! Была не была!, где наша не пропадала! ... 3. ¡ahí (le) duele!

Mi ángel, estate conmigo siempre. Мой ангел, будь всегда со мной. Mi amor por ti será eterno. Моя любовь к тебе будет вечной. Mi amor, te necesito como el aire.

Афоризмы на испанском · Jamàs te rindas, pase lo que pase. Никогда не сдавайся, несмотря ни на что. · No lamento nada. No tengo miedo de nada. · El hombre que ...

La felicidad solo tiene sentido cuando tienes con quien compartirla. Счастье имеет смысл только тогда, когда есть, с кем его разделить.