Надо полагать (в знач. вводного слова; разг.) — вероятно, должно быть, можно считать. Надо полагать, он уже не придет.

НАДО ДУМАТЬ / ПОЛАГАТЬ, вводное сочетание. То же, что «может быть, по всей вероятности». Подробно о пунктуации при вводных словах и сочетаниях см. в Прил. 2 ...

Что такое НАДО ПОЛАГАТЬ? вводное выражение То же, что «может быть, по всей вероятности». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми.

надо полагать — 1. см. надо I; в зн. вводн. сл. Выражает предположение в достоверности чего л.; вероятно, может быть, по видимому. 2. см. надо I; в зн. частицы ...

Синонимы к слову «надо полагать»: — верно — вероятно — видать — видимо — видно — возможно — вроде — должно — думается — знать — кажется — наверно — наверное ...

Образовано из по- + -лагать от праслав. *lagati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вълагати, русск. налагать, полагать, слагать и т. п.; ...

Перевод "надо полагать" на английский · presumably · probably · we must assume · it must be assumed · I guess · I suppose. I assume. I ...

Ещё 5 синонимов для «надо полагать» · предположительно · можно предположить · допустим · похоже · как бы то ни было.

НАДО ПОЛАГАТЬ, вводное выражение. То же, что 'может быть, по всей вероятности'. Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при ...

Ну, теперь надо полагать, что его преподобия уже нет более в живых! Владимир Зоберн, Большая книга рождественских рассказов, 2020.