Deutsch | Russisch |
Liebe geht durch den Magen. | Путь к сердцу лежит через желудок. |
Von Luft und Liebe leben. | Жизнь состоит из воздуха и любви. |
Falls ich wissen sollte, was Liebe bedeutet, liegt es an dir. | Если мне стоит знать, что такое любовь, то это зависит от тебя. |
Wer nicht hassen kann, kann auch nicht lieben. — Кто не в состоянии ненавидеть, тот не может и любить. Wo die Liebe ... |
1. Liebe überwindet alles. — Любовь не знает преград. Любовь все побеждает. С милым и в шалаше рай. 2. |
Ich liebe dich mehr. Я люблю тебя больше. ; Ich liebe dich (so) sehr! Я так люблю тебя! ; Ich liebe dich für immer. Я всегда буду любить тебя. ; Ich liebe dich ... |
Дословный перевод: Любовь делает слепым. Русский аналог: Любовь слепа. Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. Дословный перевод: Лучше ... |
Человеческая жизнь слишком длинна для любви. Просто-напросто слишком длинна. 2. Ärger macht ja die Leute leichter sentimental als Liebe. Люди ... |
26 янв. 2014 г. · Во многих пословицах говорится о любви и счастье: Liebe und Verstand gehen selten Hand in Hand (Любовь и рассудок редко идут рука об руку); ... |
Es ist nicht in jedem Fall moglich, alte Sprichworter auf die Gegenwart zu iibertragen. Uber Liebe und Verliebte. Die Liebe ist ein schones, wahrscheinlich das ... |
Novbeti > |
Axtarisha Qayit Anarim.Az Anarim.Az Sayt Rehberliyi ile Elaqe Saytdan Istifade Qaydalari Anarim.Az 2004-2023 |