Для Септуагинты - греческого текста Писания, физические носители, которые имеются в распоряжении исследователей, известны порядка двух тысячелетней давности.

Перевод с греческого: Виктор Журомский. Корректорская группа. Виктор Журомский, Олег Филаев, Инна Марчук, первого издания: Владислав Нагирнер, Андрей и Оксана ...

Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов.

Подстрочный перевод Нового Завета с греческого языка на русский. В качестве оригинала взят текст 3-го издания греческого Нового Завета Объединенных ...

Труд «Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык» профессора Анатолия Алексеевича Алексеева. Большинство произведений библиотеки ...

3 040,00 ₽ Издание «Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык» — содержит полный пословный подстрочный перевод греческого текста Нового Завета ...

Критический аппарат издания объясняет разночтения между переводом еп. Кассиана и Синодальным переводом, обусловленные различными вариантами греческого текста.

В качестве оригинала Алексей Винокуров использует текст 3-го издания греческого Нового Завета Объединенных Библейских Обществ, который соответствует ... 1-е послание Иоанна 1 глава · Бытие · 3-е послание Иоанна 1 глава

В подстрочных примечаниях издания приводятся (с соответствующим переводом) разночтения греческого текста, которые объясняют чтения русского Синодального текста ...

Оценка 5,0 (4) Книга: Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом. Аннотация, отзывы читателей, иллюстрации. Купить книгу по привлекательной цене среди ...