26 февр. 2021 г. · Patronymic — так звучит слово «отчество» на английском, но англичане могут назвать его словом middle name (среднее имя). В каком порядке и как ...

Написание отчеств согласно правилам транслитерации США ; Andreyevich / Andreyevna. Karpovich / Karpovna. Ryurikovich / Ryurikovna ; Antonovich / Antonovna.

Начнем сначала. Имя, фамилия. Отчества в английском языке нет. Это легко, это безэквивалентная лексика в чистом виде. Но имя и фамилия есть. И как правило, ...

7 февр. 2018 г. · Если же в графе только одна строка для имени, и написано NAME, то следует указать имя и фамилию. Именно в таком порядке: имя и фамилию. Сколько ...

Когда мы заполняем документ, в графе First name указываем имя, а в графе Last name (Second name) пишем фамилию. Отчество записывать не надо. Иногда вместо First ...

5 февр. 2017 г. · В процессе перевода обязательно уточняется принятое правописание полного имени на английском языке, чтобы не было разночтений с другими ...

27 апр. 2024 г. · При заполнении документа на английском языке, что следует писать на графе "middle name"? В паспорте нету отчество, следует ли там писать ...

13 авг. 2018 г. · Русские отчества на английском ; Анатольевич. Anatolyevich. Anatol`evich. Михайлович. Mikhaylovich ; Анатольевна. Anatolyevna. Anatol`evna.

Подскажите, пожалуйста, как на письме сокращать отчество Юрьевич на английском - Y. ... В документах предпочтительнее писать Yu. если личные документы ...