5 окт. 2015 г. · Цель этого проекта дать русскоговорящим христианам доступ к тексту максимально приближенному к первоначальному. Поэтому, подстрочный перевод ...

ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД БИБЛИИ с Древнееврейского на Русский язык с подробным морфологическим разбором представлен консонантный вид текста Танаха без огласовок ...

Подстрочный перевод таких слов производится без каких-либо специальных пометок. Слова греческого текста не нуждающиеся в переводе остаются без перевода. Это ...

Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов.

По сути, подстрочный первод, это дословный перевод каждого слова, с указаниями номеров Стронга. Русский текст обычно размещаются под текстом оригинала, где ...

Подстрочный перевод Винокурова ... В качестве оригинала Алексей Винокуров использует текст 3-го издания греческого Нового Завета Объединенных Библейских Обществ, ...

Дословный подстрочный перевод греческого оригинала и оригинала на иврите дает возможность читать слова, переведенные в той грамматике языка, которая соответств ...

13 июн. 2013 г. · Скиньте ссылку на хороший подстрочный перевод Ветхого Завета с иврита на русский, пожалуйста. ; Монпансье Бонжур в «Религия, Вера», 15 лет назад.

Для Септуагинты - греческого текста Писания, физические носители, которые имеются в распоряжении исследователей, известны порядка двух тысячелетней давности.

17 июн. 2015 г. · С радостью сообщаю, что мы наконец-то приступили к созданию нового подстрочного перевода Ветхого Завета. Долго собирались, долго рядились.