5 окт. 2015 г. · Поэтому, подстрочный перевод книг производится с тех языков, на которых эти книги были изначально написаны, либо с языков, на которых написаны ...

Для Септуагинты - греческого текста Писания, физические носители, которые имеются в распоряжении исследователей, известны порядка двух тысячелетней давности.

В качестве оригинала взят текст 3-го издания греческого Нового Завета Объединенных Библейских Обществ. Подстрочный перевод – А. Винокуров. Лексико-семантическая ...

Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов.

Перевод с греческого: Виктор Журомский. Корректорская группа. Виктор Журомский, Олег Филаев, Инна Марчук, первого издания: Владислав Нагирнер, Андрей и Оксана ...

В качестве оригинала Алексей Винокуров использует текст 3-го издания греческого Нового Завета Объединенных Библейских Обществ, который соответствует ... 1-е послание Иоанна 1 глава · Бытие · 2-е послание Иоанна 1 глава

Гл.

Подстрочный перевод Нового Завета с греческого языка на русский. В качестве оригинала взят текст 3-го издания греческого Нового Завета Объединенных ...

По сути, подстрочный первод, это дословный перевод каждого слова, с указаниями номеров Стронга. Русский текст обычно размещаются под текстом оригинала, где ... Словарь · Ветхий Завет · Евангелие от Иоанна глава 1 · Новый Завет

3 040,00 ₽ Издание «Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык» — содержит полный пословный подстрочный перевод греческого текста Нового Завета ...