Заимств. в XVII в. из польского языка, в котором porucznik восходит к чешск. poručnik, кальке термина лейтенант из франц. lieutenant, от лат. locum tenens — ...

Этимология: Заимствовано из польского языка (porucznik - калька латинского losum tenens 'держащий место'). Энциклопедический комментарий: Чин поручика ...

Пору́чик. Заимств. в XVII в. из польск. яз., в котором porucznik восходит к чешск. poručnik, кальке лат. locum tenens «заместитель». Ср. лейтенант. Буквально — « ...

Поручик (польское porucznik — помощник командира, порученец) — звание (чин) в русской армии и некоторых иностранных вооружённых силах.

Из польск. яз. в XVII в. Польск. porucznik восходит к чешек. porucnik, кальке лат. locum tenens — «заместитель». Этимологический словарь Русского языка.

Пору́чик. Заимств. в XVII в. из польск. яз., в котором porucznik восходит к чешск. poručnik, кальке лат. locum tenens «заместитель». Ср. лейтенант. Буквально — « ...

воен. истор. военный чин третьего класса по Табели о рангах (в России до 1798 года) ◇ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Заимств. в XVII в. из польск. яз., в котором porucznik восходит к чешск. poručnik, кальке лат. locum tenens «заместитель». Ср. лейтенант. Буквально — «тот, кому ...

Это офицерское звание в царской России было заимствовано из польского, в котором poracznik в свою очередь заимствовано из чешского, где porucnik было ...