Его скромный внешний вид скрывал блестящий ум и богатство знаний. His unassuming demeanor hid a brilliant mind and a wealth of knowledge.

Перевод слова 'Скромный' на английский - modest, humble, frugal, unassuming, lowly, simple, unpretentious, demure. Примеры - скромный обед, скромный доход, ...

shamefaced {прилаг.} скромный (также: незаметный, застенчивый, стыдливый, робкий).

Я очень скромный. Я все время хвастаюсь этим. I'm very modest. I brag about it all the time.

скромно нареч. общ. maidenlike; abstemiously (AlexP73); humbly; sheepishly; decently; frugally; modestly (Notburga); lowly; maidenly; ...

unpretentious {прилаг.} скромная (также: простой, скромный, простая, неприхотливый, без претензий).

скромная одежда — lenten clothes сдержанная улыбка — discreet smile скромная должность — secondary post самая скромная оценка — least estimate

humble · смиренный. small. небольшой. Показать больше вариантов. Примеры.

unobtrusive прил. Мой отец — тихий и скромный человек. — My father is a quiet and unobtrusive man.

прил. modest; frugal (о питании); unassuming, unpretentious ( без претензий). Русско-английский словарь по общей лексике > скромный.