Совершенно верно: thin — тонкий, thick — толстый. А можете ли вы сказать, как переводится выражение thick-and-thin friend?

Предложения ... Её любимый бренд прокладок предлагает незаметный и тонкий дизайн. Her favorite brand of sanitary pad offers a discreet and thin design.

тонкий {прил. м.р.} · volume_up. delicate · fine-spun · flimsy · gauzy · gracile · hairline · jimp · liny; nice; pernickety; reedy; sharp ...

Перевод слова 'Тонкий' на английский - thin, fine, subtle, slim, small, delicate, exquisite, slender, wispy. Примеры - тонкий ум, тонкий вес, тонкий вал, тонкий ...

Тонкий слой золота формы на эти металлы. A thin layer of gold forms on these metals.

тонкий. прил. thin; (не грубый) fine, delicate; (изящный - о фигуре и т. п. || gracious- of afigure etc.) slender, slim. (утонченный) delicate, subtle ...

более тонкий прил.—. finer прил. тонкий вкус муж.—. fine taste сущ. ·. refined taste сущ. ·. sophisticated taste сущ. тонкий способ муж.—. subtle way сущ.

перевод "тонкий" с русского на английский от PROMT, thin, fine, subtle, тонкий вкус, тонкий волос, тонкий кишечник, транскрипция, произношение, ...

имеющий малую ширину или толщину, небольшой охват или поперечник, узкий ◇ — Но, во всяком случае, — озабоченно заметил прокуратор, и тонкий, длинный палец с ...

Он стоял прямой и тонкий. He stood, slight and erect. Эврика. Тонкий завиток дыма. Wispy curl of the smoke. ... Все остальное - тонкий слой древесного угля. The ...