барышня, сударыня (обращение или форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине или к девушке в Германии и в некоторых других немецкоязычных ...

ФРЕ́ЙЛЕЙН, нескл., ж. Наименование незамужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или имени) в Германии и некоторых других странах. || Обращение к девушке, ...

Но еще 50 лет назад обращаться к женщинам следовало с учетом их статуса: "фрау" - для замужних женщин и вдов, а "фройляйн" (Fräulein) - для незамужних девушек.

форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине или к девушке в Германии и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или ...

фрейлейн — (нем. fraulein) фройляйн, обращение к девушке или форма вежливого упоминания о ней у немцев и нек рых других народов; употр. также вместе с именем ...

ФРЕЙЛЕЙН ж. нескл. Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине в Германии и в некоторых других странах, ...

фрейлен — ФРЕЙЛЕЙН [рэ]; ФРЁЙЛЕН, неизм.; ж. [нем. Fräulein] В Германии и некоторых других странах: наименование незамужней женщины (обычно присоединяемое к ...

Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в ...

Перевод "Fräulein" на русский. Сущ. мисс f · фройляйн f · госпожа f · леди f · мадемуазель f · фрейлейн f. юная леди. девушка. дамочка f. мадмуазель f. девочка ...