форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине или к девушке в Германии и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или ...

6 мар. 2022 г. · Еще одно «женское слово» – «Fräulein» (фройляйн). Долгое время оно было всего лишь уменьшительно-ласкательной формой от «frouwe» и не имело ник ...

барышня, сударыня (обращение или форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине или к девушке в Германии и в некоторых других немецкоязычных ...

фро́йляйн. 1. форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине или к девушке в Германии и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к ...

7 сент. 2021 г. · В одном фройляйн и фрау похожи – они требуют после себя фамилии. То есть фраза "Здравствуйте, фрау!" будет такой же пощёчиной, как и "Привет, ...

Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в европей ...

6 июн. 2020 г. · Также уменьшительно-ласкательный суффикс «-lein» как будто добавляет понятию «фройляйн» определенную незрелость, несостоятельность. Поскольку ...

Перевод "Fräulein" на русский · мисс · фройляйн · госпожа · леди · мадемуазель · фрейлейн ...

15 мар. 2020 г. · Сегодня же в Германии обращение «барышня» («фройляйн») звучит более чем странно, передает DW.