Ежедневно проверяйте школьный дневник. They should check the school diary every day. Проверяет мой школьный дневник. You can check my school diary.

26 июл. 2011 г. · Наиболее подходящим будет, наверное, описательный перевод - pupil's record book / student's record book / Daily (or "Weekly") Progress Report/ ...

They should check the school diary every day. Ежедневно проверяйте школьный дневник. You can check my school diary. Проверяет мой школьный дневник.

школьный дневник. 1. school report book. 2. report card booklet. См. также: школа для мальчиков, школа подготовки барристеров, школьная форма, школьник.

1. A homework diary. Перевод добавил Elena Bogomolova.

Утро доброе, Кто подскажет как назвать дневник - школьный, тот где двойки ставят и замечания о поведении пишут и который родители контролируют.

10 авг. 2014 г. · гугль так говорит дневник: варианты перевода имя существительное diary дневник, записная книжка, записная книжка-календарь journal журнал, ...

Переводы пользователей (2) ... 1. A homework diary. Комментарий переводчика.

Дневник (значения) — Дневник (буквальный перевод французского journal «подённый», «ежедневный»): Дневник подневные записи одного лица или коллектива ...

перевод "школьный дневник" с русского на французский от PROMT, livret scolaire, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик ...