くだらない質問 · a daft question · lame question · silly question · stupid question.

2 мар. 2016 г. · That's stupid!が一番「くだらない」に近いと思います。 仲の良い友達に、少し笑いながら言えます。 例文： A) I eat junk food every day. 僕は毎日 ... しょーもないって英語でなんて言うの？ - DMM英会話 初歩的な質問で申し訳ないんだけどって英語でなんて言うの？ くだらない話で盛り上がるって英語でなんて言うの？ くだらない話をしてって英語でなんて言うの？ - DMM英会話 Другие результаты с сайта eikaiwa.dmm.com

8 авг. 2023 г. · 回答. ・ridiculous question ・Absurd question ・Ludicrous question. What a ridiculous question! 「何てばかげた質問なんだ！」

8 февр. 2024 г. · 「くだらない」からstupidを使って、May I ask a stupid question?と答えた方もいるでしょう。それでもいいと思います。

・That's ridiculous. ・That's nonsense. ・That's absurd. That's ridiculous. You're only asking silly questions. 「それはばかげている。あなたはくだらない質問 ...

28 авг. 2023 г. · くだらないけど面白い質問【英語編】 · Someone gives you an elephant. You can't sell it or give it away. · Why are manholes round? · What's the ...

21 янв. 2024 г. · “Ask a silly question and you'll get a silly answer.” 訳は「くだらない質問をすれば、くだらない答えしか返らない」です。 打合せや会議での「質問力 ...

26 июл. 2024 г. · 「くだらない質問」を英語でsoftball questionと言います。文字通り訳せば「ソフトボールのような質問」となり、主にアメリカで使われる口語フレーズです ...

5 июн. 2011 г. · その他の回答（2件） · この場合は，日本語で言う「愚問」という言葉がもっとも適切かと思います。 silly questionが定訳。sillyは、愚かな、くだらない、 ... くだらない質問に答えてくれてありがとうございます。って ... くだらない質問ですが、答えてくれると嬉しいです。 答えずに笑って誤魔化されました。英語で - Yahoo!知恵袋 Другие результаты с сайта detail.chiebukuro.yahoo.co.jp

24 авг. 2020 г. · 今回は、「softball question」という表現を紹介します。 英語で「くだらない質問」などと言いたいときに使えるフレーズです。