Absalom behaved in this way toward all the Israelites who came to the king asking for justice, and so he stole the hearts of the people of Israel.

De esta manera hacía con todos los israelitas que venían al rey a juicio; y así robaba Absalón el corazón de los de Israel.

So Absalom stole the hearts of the people of Israel. ... Absalom did this with every Israelite who came to the king for judgment, and so he won their loyalty.

6 Thus Absalom did to every Israelite who came to the king for judgment; so Absalom stole the hearts of the people of Israel.

Absalom behaved in this way toward all the Israelites who came to the king asking for justice, and so he stole the hearts of the people of Israel.

6 In this manner Absalom acted toward all Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel.

2 Samuel 15:6 Thus Ab'salom did to all of Israel who came to the king for judgment; so Ab'salom stole the hearts of the men of Israel.

And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel. KJV: King James Version.

Absalom stole the hearts of the men of Israel; got the affections of the people in a private and clandestine manner, and robbed the king of them.

Absalom dealt this way with all Israel who came to the king for judgment; so Absalom stole the hearts of the people of Israel.