Оставь же (о, Посланник) их в их пучине [в их заблуждении] до времени (когда на них падет наказание). Оставь же их в их невежестве (или слепоте и растерянности ...

Оставь же их в их невежестве (или слепоте и растерянности) до определенного времени.

Оставь, о Мухаммад, нечестивцев пребывать в невежестве и заблуждении, — ведь ты их увещевал, — до времени, определённого Аллахом для их наказания.

Самудяне сочли ложью предостережения. [[Самудяне проживали в местечке Хиджр. Это было известное племя, к которому Всевышний отправил пророка Салиха, который ...

Толкование избранного Корана (muntahab). Оставь, о Мухаммад, нечестивцев пребывать в невежестве и заблуждении, - ведь ты их увещевал, - до времени, ...

Его призывают оставить многобожников наслаждаться преходящими мирскими благами, пока не приблизится их неизбежный конец (Кутб).

Оставь же их в пучине их [невежества] до времени [некоего, покуда не настигнет их смерть или поразит наказание]!. © QURANICA.INFO 2020-2021.

Самудяне проживали в местечке Хиджр. Это было известное племя, к которому Всевышний отправил пророка Салиха, который призвал их искренне поклоняться одному ...

[А когда причалите, будете покидать судно] скажи [прочитай молитву-ду'а]: «Рабби, анзильнии мунзалян мубааракян ва антэ хайруль-мунзилиин» (Господи, спусти меня ...

1. Пусть они пребывают в пучине собственного заблуждения и думают, что только они следуют правым путем. Недолго им пребывать в таком состоянии, ибо очень скоро ...