Перевод "abrir" на русский · открыть · открывать · открыться · открываться · начать · вскрыть · раскрыть · создать · вскрывать · проложить.

Чтобы открыть демонстрационный счет, необходимо выполнить команду меню "Файл - Открыть счет" или одноименную команду контекстного меню окна "Навигатор - Счета".

Inaugurar, anunciar, comenzar el periodo de tiempo en que debe realizarse algo: abrir una sesión; abrimos la oficina de ocho a tres. También prnl. ♢ Se ...

tr. Dejar en descubierto una cosa, haciendo que aquéllas que la ocultan se aparten o separen las unas de las otras: abrir los ojos, por separar un párpado ...

Como siempre decimos, estamos aquí para abrir sus mentes. Как мы всегда говорим: "Мы здесь, чтобы раскрыть ваш разум". ... ¿Dónde aprendiste a abrir cerraduras?

abrir(se). ; I. · 1. intr. prnl. Mx, RD, Ve, Ec, Ar, Ur. Apartarse alguien, hacerse a un lado. pop + cult → espon. ; 2. Ch, Ar, Ur. Separarse una pareja.

открывать, возглавлять (шествие, парад и т. п.) открывать, обнаруживать (месторождение и т. п.).

перевод "abrir" с испанского на русский от PROMT, открывать, открываться, начинать, abrir paso, abrir cuenta, en un abrir y cerrar de ojos, транскрипция, ...

Remover la tapa o la cubierta de algo, haciéndolo visible. 2: Hacer girar una puerta hasta separarla de su marco. Ejemplo: ¿Y a qué hora abre el museo?