An acquired taste for bread and beer led to significant imports of wheat. Приобретенный вкус к хлебу и пиву привел к значительному импорту пшеницы.

It's an acquired taste, like coffee or investing for retirement. Это на любителя, как кофе или пенсионные вложения.

They're an acquired taste. Со временем они внушают симпатию. I'm an acquired taste. Я в твоем вкусе.

«acquired taste» в американском английском something that you may not like at first, but begin to like after you have tried it: You can try drinking it, ...

варианты переводов в англо-русском словаре · дегустировать · привкус · различать на вкус · вкусить · оставить неприятное впечатление · иметь вкус · отведать ...

Значит, приобретенный вкус? acquired taste. Что-то, особенно еда или питье, что сначала неприятно, но со временем становится (или станет) более приятным. Тайны ...

приобрести вкус к чему-либо. Пример использования идиомы acquire a taste for (something):. Having visited an art gallery, he acquired a taste for modern art ...

пробовать что-л. на вкус гл. ·. обладать каким-л. вкусом гл.

Примеры употребления "acquired taste" в английском с переводом "на любителя" ... We're an acquired taste. Мы на любителя. Joel is an acquired taste. Джоэл - ...

9 июл. 2021 г. · “Acquired taste” means a food that takes time to get used to and appreciate. People usually don't like it when they try it for the first time.