21 They have been informed that you teach all the Jews who live among the Gentiles to turn away from Moses, telling them not to circumcise their children or ...

And they are informed of you, that you teach all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children ...

NIV They have been informed that you teach all the Jews who live among the Gentiles to turn away from Moses, telling them not to circumcise their children or ...

And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to.

Acts 21:21 New International Version (NIV) · They have been informed that you teach all the Jews who live among the Gentiles to turn away from Moses, telling ...

Teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

That thou teachest all the Jews which are among the Gentiles, to forsake Moses: or "apostatize from Moses"; that is, the law of Moses.

21 They have been informed that you teach all the Jews who live among the Gentiles to turn away from Moses,u telling them not to circumcise their childrenv ...

Teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

21They have been told about you that you teach all the Jews living among the Gentiles to forsake Moses, and that you tell them not to circumcise their ...