And against the odds, we found a match for her, who turned out to be me. И несмотря ни на что, мы нашли для неё подходящий вариант, которым оказалась я.

Найдите все переводы against the odds в русско, такие как несмотря ни на что и многие другие.

If you do or achieve something against (all) the odds/against all odds, you do or achieve it although there were a lot of problems and you were not likely ...

против предл. ·. о предл. ·. к предл. ·. вопреки предл.

Нет шансов (перевод Катя Чикиндина из Могилева) ... Совпадает с твоим вздохом? ... Стоять и смотреть, как ты уходишь? ... Только воспоминание о твоем лице. ... И с этим ...

Against all the odds, we won our case on appeal. Несмотря на все трудности. Мы выиграли наше дело в суде. Against all the odds ...

Against the odds, it's a jaunty ride. Несмотря ни на что, это веселая поездка.

Идиома: against the odds / against all odds. Перевод: вопреки трудностям, наперекор обстоятельствам. Пример: Against all odds - poor weather, student pilot ...

AGAINST (ALL) THE ODDS/AGAINST ALL ODDS перевод: 尽管困难重重;在极为不利的情况下. Узнать больше.