Combine soy sauce, rice vinegar, citrus juices, ginger, olive oil and black pepper in a mixing bowl and whisk vigorously for 30 seconds. Combine vegetables and edamame in a mixing bowl and toss with citrus soy vinaigrette. Place mixed salad in a salad bowl. Thinly slice tuna and place on top of salad.