27 нояб. 2022 г. · The koran says: خَيْرُ ٱلْمَـٰكِرِينَ = " Khairul Makireen ... No, to translate this word as “deceiver” is an artifact of meaning drift.

18 июн. 2024 г. · The Arabic used is pretty clear. The term used in Arabic is “khayru al-makireen”, on its own “makireen” could either “plotter” or “planner” ect ...

1 нояб. 2017 г. · It does seem to be a mistranslation because in 3:54 (Surah Al-Imraan), the line roughly translates to "Allah is the greatest of planners". Не найдено: makireen | Нужно включить: makireen

17 окт. 2024 г. · So a more-accurate contextual translation for the phrase "khayrul makireen/خَيرُ الماكِرينَ" would be "the best/greatest planner", probably ...

26 июл. 2024 г. · My problems shouldn't matter i trusted god i read "wallahu khairul makireen ... r/islam - How Surah al-Fatiha addresses modern ideologies.

6 дек. 2023 г. · The term “Makr” is the action and the word for evil refers to what they are devising, it can very much be used to emphasise the degree of their actions. Не найдено: makireen | Нужно включить: makireen

11 янв. 2022 г. · The Quran says the flood made Noah's Ark to rest on top of Mount Juddi. Now the question, do you know how tall Mount Juddi is? It's a good 2089 meters high.