asentir. 1. 'Mostrarse de acuerdo con lo que otro ha afirmado o propuesto' . Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, sentir).

Al cabo de un rato se acostumbraron a la situación y dejaron de asentir. Через некоторое время они привыкали к обстановке и переставали кивать.

Aceptar como verdadero lo que alguien expresa, o indicar acuerdo con ello; decir sí con palabras u otros modos de expresar aprobación y aquiescencia.

intr. Admitir como cierto o adecuado lo dicho o lo expuesto. ♢ Se construye con la prep. a: todos asintieron a su plan. Irreg. Se conj. como sentir.

generalобщая лексикаgeneral. intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular.

Словарь ... Los resultados fueron tan buenos que tuve que asentir. — The results were so good I had to agree. менее частотные: acquiesce to sth. гл.

asentir v intr (Se conjuga como sentir, 9a) Admitir, aceptar o afirmar algo dicho o propuesto antes por otra persona: “Él asintió con un gesto sonriente ...

Словарь для "asentir" · кивать · соглашаться · одобрять. Контексты с "asentir". María asintió ...

Préstamo (s. xvii) del latín assentire 'aprobar', derivado de sentire 'sentir', 'juzgar, opinar'. De la familia etimológica de sentir (verbo) (V.).