Рекомендуемый срок употребления (best-before date) (или минимальный срок хранения) - это дата, не позднее которой не распакованный и правильно хранящийся ...

Иногда продукты все еще можно есть и после даты «употребить до»; это маркировка «годен до» указывает на срок, когда продукт есть уже небезопасно.

срок годности {м.р.} best-before date (также: expiration date, shelf life) ...

перевод "best before date" с английского на русский от PROMT, срок годности, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и ...

пока нар. ·. сначала нар. ·. впереди нар.

well — ну, что ж, уж, хороший, хорошо, вполне, колодец, бить ключом before — перед, до, выше, впереди, до, прежде чем, прежде чем, раньше, выше ...

срок годности {м.р.} best-before date (также: expiration date, shelf life) ...

It's not a best before date. Это не срок годности. If you change the expiration date, you are asked whether to recalculate the best before date.

В английский - русский Dictionary Glosbe "best before date" переводится как минимальный срок хранения, срок оптимальной годности с указанием даты.

BEST-BEFORE DATE перевод: fecha de consumo preferente. Узнать больше.