14 июл. 2021 г. · One to definitely avoid is a newer “translation” called the Passion (TPT). Verses are frequently extended beyond the original languages to ...

14 апр. 2019 г. · The NWT is not a Christian Bible. The only other one I would avoid is the NIV. I don't normally use specifically Catholic Bibles, like the Douay ...

20 нояб. 2022 г. · 1/ The Hebrew bits have no vowels so the words are sometimes ambiguous. (There are occasionally “vowel marks”). 2/ Hebrew words can carry multiple meanings.

17 июл. 2023 г. · What is a good cover-to-cover Bible translation for someone who wants to avoid getting confused by the differences between versions?

26 июн. 2020 г. · Given that translation from Greek, Hebrew and Aramaic is problematic due to the vast differences in they languages, many Bibles are paraphrases, ...

17 дек. 2022 г. · An accurate translation had to be “word for word”, ie, literally word for word. And at the time, I believed the KJV was 'the' bible to use.

1 мар. 2019 г. · For example, the King James Bible was translated under the direction that it should avoid Puritan ideas. A Catholic or Orthodox translation ...

30 мар. 2024 г. · The New Revised Standard Version (1989) and the Common English Bible (2011) are translations that are well regarded by most Biblical scholars.

21 сент. 2022 г. · The New Revised Standard Version (1989) and the Common English Bible (2011) are translations that are well regarded by most Biblical scholars.

7 февр. 2017 г. · Given that translation from Greek, Hebrew and Aramaic is problematic due to the vast differences in they languages, many Bibles are paraphrases, ...