8 нояб. 2024 г. · Terme demonstratif du lieu où on est. Le maistre de ceans. n'y a-t-il personne ceans ? Tronc pour les reparations de l'Eglise de ceans. venez ...

23 мар. 2024 г. · Mots croisés · Sens 1. C'est ici. · Sens 2. C'est pareil qu'ici. · Sens 3. Son maître règne sur la maison.

céans \se.ɑ̃\. (Vieilli) Ici, dedans, ici-dedans, en ce logis. Orgon — Moi, sortir de céans ? Monsieur Loyal — Oui, Monsieur, s'il vous plaît.

Céans (= ici, en ces lieux) ne se dit plus que par plaisanterie, notamment dans la locution le maître de céans (= le maître de maison).

"Céans" est un vocable du très ancien droit qui signifie "ici", "en ce lieu", "là où nous nous trouvons". On connait l'expression "le maître de céans".

Aujourd'hui, n'est plus guère usité que dans l'expression Le maître, la maîtresse de céans, le maître, la maîtresse du logis.

Chateaubriand s'est mépris sur l'emploi de céans ; il fallait léans : car le chevalier est dehors et non pas dedans ; il ne faut donc pas se servir de céans qui ...

Vieux ou très littéraire : "la maîtresse de céans". Parfois avec ironie.Éviter la confusion entre "céans", ici, et "séant", position assise ou postérieur.

L'adverbe de lieu céans est vieilli. Il signifie ici, dedans, à l'intérieur du lieu (de la maison) où l'on se trouve au moment même.