Термин “ciao” берёт своё начало от слова из венецианского диалекта “s'ciao”, которое в переводе означает “раб” и, в свою очередь, произошло от слова “sclavus“ ...

18 янв. 2015 г. · Слово ciao произошло от латинского: sclavus – «раб» и было применимо на территории Венеции (так как Италии в те времена как государства еще не ...

Итальянский · Морфологические и синтаксические свойства · Произношение · Семантические свойства · Родственные слова · Этимология · Фразеологизмы и устойчивые ...

16 нояб. 2018 г. · Наверное, вы все знаете, что слово “чао”, на самом деле, итальянское: мы его пишем ciao, и в Италии оно используется не только для прощания, но ...

27 авг. 2017 г. · В литературный итальянский это слово пришло из Венеции. По-венетски s-ciao (счао) означает "раб". При приветствии или расставании им пользовали ...

16 июл. 2022 г. · "Ciao" имеет венецианские корни и, в частности, происходит от слова sciao, sciavo, что означает ”раб, слуга". Это слово использовалось слугами в ...

Слово ciao имеет сложное историческое происхождение, и берет свое начало из венецианской фразы “sciào vostro”. На итальянском это будет звучать schiavo ...

1 июл. 2018 г. · «Сiao» происходит от латинского слова sclavus - «schiavo», что означает раб. Много позже, оно стало использоваться в качестве приветственного ...

28 июл. 2020 г. · Не будем нагнетать интригу и сразу скажем, что итальянское ciao происходит от слова «славяне». Самоназвание славян не позже VI века ...