Перевод "crying over spilled milk" на русский. плакать над пролитым молоком ... Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры.

It is no use crying over spilt milk. Над пролитым молоком плакать бесполезно. Слезами горю не поможешь. Поделиться:.

Don't cry over spilled milk – это популярная в английском идиома, которая дословно означает 'не надо плакать над пролитым молоком', т. е. 'не стоит расстраиват ...

21 дек. 2015 г. · Дословный перевод: нет смысла проливать слезы над пролитым молоком. Аналоги на русском: слезами горю не поможешь; потерянного не воротишь; ...

7 нояб. 2019 г. · Итак, «crying over spilt milk» – буквально: «плакать об убежавшем молоке». Правильный перевод фразы на русский язык таков: «потерянного не верн ... Не найдено: аналог | Нужно включить: аналог

То "сгу over spilled milk" («плакать у разлитого молока») - переживать по поводу чего-то, что уже не вернёшь.

Идиома Don't Crу Over Spilled Milk в русском языке имеет аналоги: слезами горю не поможешь, утраченного не вернешь. Другими словами, не расстраивайтесь, не пер ...

«crying over spilled milk» - перевод на русский · volume_up. плач над пролитым молоком · volume_up. плача по пролитому молоку.

‍ Пословица дня 'It's not worth crying over spilt milk' (рус. нет смысла проливать слезы над пролитым молоком) Русские аналоги пословицы : слезами горю ...