“Deltangetam” / “Delam barat tang shode” / “delam tangide barat” - literally 3 variations meaning same thing “ my heart has constricted/tightened for you ” implying that when you haven't seen them for whatever amount of time you feel it in your chest HENCE; I miss you.
28 апр. 2016 г.
5 мая 2019 г. · This goes back to the expression of “I miss you”, or delam barât tang shode / deltangetam (my heart has become tight for you). .دلتنگی از غم ... |
* 'a'ziz e delam - the love of my heart [MK] عزیز دلم * a'ziz e delam deltangetam - I miss you darling. |
The Persian word "deltang-am" means "I am heavy-hearted" in English. |
23 июн. 2021 г. · What does I am sad mean? · ناراحتم. Naaraahatam غمگینم. Ghamginam · how about " I miss you"? · دلم برات تنگ شده. Delam baraat tang shode دلتنگتم |
2 сент. 2012 г. · English definition, English synonyms, English collocations, English ... (deltangetam) => My heart has become tight/constricted for you |
Videolar 20 мая 2014 г. · This is a rather poetic expression which literally means 'My heart is tight'- the true meaning of deltangam, however, is 'I am longing'. So this ... |
23 мая 2024 г. · In Persian, it's "Deltangetam" which beautifully translates to "my heart has constricted/tightened for you". ... But the French "tu me manques" is ... |
دلتنگ • (deltang) (comparative دلتنگتَر (deltang-tar), superlative دلتنگتَرین (deltang-tarin)). sad · pained · homesick. Inflection. |
| Novbeti > |
| Axtarisha Qayit Anarim.Az Anarim.Az Sayt Rehberliyi ile Elaqe Saytdan Istifade Qaydalari Anarim.Az 2004-2023 |