New International Version. Each of you must bring a gift in proportion to the way the Lord your God has blessed you.

English Standard Version. Every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord your God that he has given you.

17Everyone must appear with a gift as he is able, according to the blessing the LORD your God has given you. Three times a year all your men are to appear ...

Deuteronomy 16:17 KJV ... every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.

17 Each man must bring a gift in proportion to the blessings the LORD your God has given him. Holman Christian Standard Bible (CSB).

Deuteronomy 16:17. ESV Every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord your God that he has given you.

Deuteronomy 16:17 encapsulates the spirit of gratitude, generosity, and stewardship, by giving as we are able, in alignment with our blessings...

The Israelites are to bring an offering to the Suzerain God during these celebrations to acknowledge that He is the ultimate source of their blessings.

Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD your God which He has given you.

Deuteronomy 16:17 (KJV) states: "Every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord thy God which he hath given thee."