Не юрист я, но мне кажется вам лучше перевести " Равное правосудие по (в соответствии с) закону". Надежда К. ✉. link ...

The Judiciary is often tasked with ensuring equal justice under law. На судебную власть часто возлагается задача обеспечения равного правосудия в соответствии с ...

12 авг. 2009 г. · 1. Слова "Equal Justice Under Law" написаны над главным входом в здание. Как переводится фраза в ковычках?2. In the district court where ...

The Judiciary is often tasked with ensuring equal justice under law. На судебную власть часто возлагается задача обеспечения равного правосудия в соответствии с ...

equal justice under law · 1) действие, поступок, акт, шаг · 2) акт, закон, постановление ( судебного органа), законодательство · 3) акт, документ.

But the winners were all who believe that America is, in fact, dedicated to “equal justice under law,” the words emblazoned on the pediment of the Supreme Court ...

Перевод 'equal justice' с английского на русский и многие другие переводы с помощью бесплатного онлайн словаря.

Equal justice under law is a phrase engraved on the West Pediment, above the front entrance of the United States Supreme Court building in Washington D.C. ... Based upon Fourteenth... · Following ancient tradition

Under the provisions for the protection of law, the Constitution declares that all persons are equal before the law and are entitled without any discrimination ...

Task 9. Прочитайте и письменно переведите текст. Lawyers' work. Lawyers work to assure the principle of equal justice under law to the people of the state. A ...