New International Version. So God led the people around by the desert road toward the Red Sea. The Israelites went up out of Egypt ready for battle.

The Lord said to Moses, 2 “Consecrate to me every firstborn male. (A) The first offspring of every womb among the Israelites belongs to me, whether human or ...

And God led the people round by the way to the wilderness, to the Red Sea: and in the fifth generation the children of Israel went up out of the land of Egypt.

18 So God led the people toward the Red Sea by taking them on a road through the desert. The Israelites were prepared for battle when they went up out of Egypt.

18 So God led the people by the roundabout way of the wilderness toward the Red Sea. The Israelites went up out of the land of Egypt prepared for battle.

So God led the people round about, by way of the wilderness at the Sea of Reeds. Now the Israelites went up armed*armed Meaning of Heb. ḥamushim uncertain.

So God led the people around by the desert road toward the Red Sea. The Israelites went up out of Egypt ready for battle. NIV: New International Version.

But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up {k} harnessed out of the land of Egypt.

Therefore God led the people around by way of the wilderness to the Red Sea; and the sons of Israel went up in battle formation from the land of Egypt.

18 So God led the people on the wilderness road, looping around to the Red Sea. The Israelites left Egypt in military formation.