"In Your lovingkindness You have led the people whom You have redeemed; In Your strength You have guided them to Your holy habitation. ... Thou in thy mercy hast ...

"In Your lovingkindness You have led the people whom You have redeemed; In Your strength You have guided [them] to Your holy habitation.

א אָז יָשִׁיר-מֹשֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת-הַשִּׁירָה הַזֹּאת, לַיהוָה, וַיֹּאמְרוּ, {ר} לֵאמֹר: {ס} אָשִׁירָה לַיהוָה כִּי-גָאֹה גָּאָה, {ס} סוּס {ר} וְרֹכְבוֹ רָמָה בַיָּם. {ס}, 1 Then sang Moses and the ...

Bible > Hebrew > Exodus 15:13. ◅ Exodus 15:13 ▻. Text Analysis. Str, Translit, Hebrew, English, Morph. 5148 [e] · nā-ḥî-ṯā, נָחִ֥יתָ, you have led forth, Verb.

English Standard Version You have led in your steadfast love the people whom you have redeemed you have guided them by your strength to your holy abode.

נָחִ֥יתָ בְחַסְדְּךָ֖ עַם־ז֣וּ גָּאָ֑לְתָּ נֵהַ֥לְתָּ בְעׇזְּךָ֖ אֶל־נְוֵ֥ה קׇדְשֶֽׁךָ׃ In Your love You lead the people You redeemed; In Your strength You guide them to Your holy abode.

Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV. Shemot / Exodus 15. 1 Moses' song. 22 The people want water. 23 The waters at Marah are bitter.

15:13 "You, in your lovingkindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation. Young's Literal ...

13 "You have led in your steadfast love the people whom you have redeemed; you have guided them by your strength to your holy abode. Read Exodus (ESV).

21 янв. 2024 г. · The Hebrew word for love here is chesed. Other translations use words like mercy, loving kindness, deeds of devotion, faithfulness, unchanging ...