And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;

And they shall bear their iniquity; the punishment of the prophet shall be the same as the punishment of the one who inquired,

New International Version They will bear their guilt—the prophet will be as guilty as the one who consults him. New Living Translation

Ezekiel 14:10 New Century Version (NCV) · The prophet will be as guilty as the one who asks him for help; both will be responsible for their guilt.

Ezekiel 14:10. And they shall bear the punishment of their iniquity. Both the false prophet, and those that sought unto him, and were deceived by him; ...

Ezekiel 14:10 · 1. וַיְהִ֥י דְבַר־יְהֹוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃ · 2. בֶּן־אָדָ֕ם מַה־יִּהְיֶ֥ה עֵץ־הַגֶּ֖פֶן מִכׇּל־עֵ֑ץ הַזְּמוֹרָ֕ה אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה בַּעֲצֵ֥י הַיָּֽעַר׃ · 3. הֲיֻקַּ֤ח מִמֶּ֙נּוּ֙ עֵ֔ץ לַעֲשׂ֖וֹת לִמְלָאכָ֑ה אִם־יִקְח֤וּ מִמֶּ֙נּוּ֙ יָתֵ֔ד לִתְל֥וֹת עָלָ֖יו ...

10 Both of you will suffer for your sins. The prophet will be as guilty as you are when you ask for his help.

False prophets and those who seek their guidance will all be punished for their sins. In this way, the people of Israel will learn not to stray from me, ...

The punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seekest unto him; they being both alike culpable, each pursuing the desires of their ...

10 Both of you will suffer for your sins. The prophet will be as guilty as you are when you ask for his help. 11 Then the people of Israel will no longer wander ...