14 The Spirit then lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the Lord on me.

So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the Lord was strong upon me.

The Spirit then lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD on me.

14 The Spirit then lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD on me. 15 I came to ...

(14) The Spirit then lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD upon me.

The power of the LORD came on me with great force, and as his Spirit carried me off, I felt bitter and angry. So I came to Tel Abib beside the River Chebar, ...

14 The Spirit lifted me up and took me away. I went in bitterness and turmoil, but the Lord's hold on me was strong. 15 Then I came to the colony of Judean ...

The spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.

14The Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness in the heat of my spirit, thehand of the Lord being strong upon me. 15And I came to the ...

So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me. ... So the Spirit ...