4 Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis; 5 sino que sabe Dios que el día que comáis de él, serán abiertos vuestros ojos, y seréis como Dios, ...

4 “You will not certainly die,” the serpent said to the woman. 5 “For God knows that when you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God ...

The serpent said to the woman. “For God knows that when you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”

4 wBut the serpent said to the woman, “You will not surely die. 5 For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, ...

4But the serpent said to the woman, “You will not die; 5for God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, ...

And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die: for God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, ...

The serpent said to the woman. 5 “For God knows that when you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”

4But the snake said to the woman: “You certainly will not die! 5God knows well that when you eat of it your eyes will be opened and you will be like gods ...

This creature—Satan in a serpent's form—rejects God's warning that the humans would die if they ate fruit from the Tree of the Knowledge of Good and Evil ...

The first temptation in the Garden of Eden was not for Eve to be ungodly but to be more godly. He said, “Do this and you'll be like God.” It wasn't a temptation ...