Genesis 18:12 Lexicon: Sarah laughed to herself, saying, "After I have become old, shall I have pleasure, my lord being old also?"

וַיִּגַּ֥שׁ אַבְרָהָ֖ם וַיֹּאמַ֑ר הַאַ֣ף תִּסְפֶּ֔ה צַדִּ֖יק עִם־רָשָֽׁע׃ Abraham came forward and said, “Will You sweep away the innocent along with the guilty?

12 And Sarah laughed within herself, saying: 'After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?' יג וַיֹּאמֶר יְהוָה, אֶל-אַבְרָהָם: לָמָּה זֶּה צָחֲקָה שָׂרָה ...

Then Abraham fell on his face and laughed, and said in his heart, “Will a child be born to a man one hundred years old? And will Sarah, who is ninety years old, ...

This Bible layout provides an inline view of the Bible text with WLC Hebrew inflections, parsing codes, and Strongs data in the Hebrew word order.

1 Abraham entertaineth three angels. 9 Sarah is reproved for laughing at the strange promise. 17 The destruction of Sodom is revealed to Abraham.

8 июл. 2015 г. · ותצחק שרה. and laughing Sarah · בקרבה. within herself · לאמר. to say · אחרי בלתי. after I am without/lack · היתה לי. her-exist/become of me ... Genesis 18:12 Origin of “Smooth Flesh” translation What is Sarah's "pleasure" in Genesis 18:12? Другие результаты с сайта hermeneutics.stackexchange.com

So Sarah laughed to herself, thinking, “After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too?” The LORD said to Abraham,

Chapter 18 · the Lord appeared to him in the plains of Mamre, and he was sitting at the entrance of the tent when the day was hot. · he lifted his eyes and saw, ...

Genesis 18:12 HNV - Sarah laughed within herself, saying, "After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?"