30 апр. 2018 г. · The purpose of the study is to determine morphological and syntactical substitutions used in translation of English complex conditional sentences into Russian. |
In the actual process of translation substitution is not just mere replacement of lexical and grammatical elements of one language with their equivalents ... |
There is an inverted substitution – when lexical meaning is rendered by grammatical one. Let us take an example from the passage where Baby Roo was washing ( ... |
Substitution stands for using a word for another to give identical meaning as it has mentioned above. It could be shown in contexts with verbs in English. But ... |
The obligatory substitution is observed , when in the target language there are no parts of speech which correspond to that used in the source language. |
The obligatory substitution is observed when in the Target language, there is no part of speech corresponding to that used in the source language. e.g The ... |
Grammatical replacement (substitute) is translator's refusal to use analogous grammatical units in TT. He tries to render the meaning of SL units by changing ... |
2 мар. 2016 г. · Substitution is the change of the grammatical category to which the source language unit belongs. These type of transformation falls into a ... |
The term “transformation” in translation studies is used to show the relationship between the source and target language expressions, the substitution in the ... |
There are two types of substitution of parts of speech: obligatory and non obligatory. The obligatory substitution is observed when in the Target language, ... |
Novbeti > |
Axtarisha Qayit Anarim.Az Anarim.Az Sayt Rehberliyi ile Elaqe Saytdan Istifade Qaydalari Anarim.Az 2004-2023 |